Jun 11

Annika månadens spelare i maj!

Finska bordtennisförbundet har valt Annika till månadens spelare i maj 2013! Grattis Annika!

Suomen pöytätennisliiton valinta kuukauden pelaajaksi toukokuussa 2013 on Annika! Onneksi olkoon Annika!

The Finnish Table Tennis Federation has chosen Annika to the player of the month in May 2013! Congratulations Annika!

“Annika nosti ratingiaan vajaalla sadalla pisteellä toukokuun aikana, mukaan kuukauteen mahtui Nappulaliigan mestaruus puhtaalla pelillä kuin myös erittäin hienot otteet Silja-maljassa Turussa. Kilpailuvaliokunta tervehtii ilolla Annikan panostusta pöytätennikseen. Annikan kilpailuasenne on erittäin voitontahtoinen, tätä oikeaa asennetta kilpailuvaliokunta haluaa nähdä jatkossakin lisää.“

May 13

MBF framgångsrikt i Nappulaliiga och skol-FM

MBF var än en gång bästa klubb i Nappulaliiga (FM under 12 år). Kaarina och Annika vann flicklag och Rolands, Benjamin och Alex tog silver i pojklag. Annika tog också guld i flicksingel, Rolands silver och Alex brons i pojksingel. I skol FM vann Vilho brons i skolklassen för 4-6 klass och var mycket nära en finalplats med en 3-2 förlust i semifinalen. Erik tog brons i tävlingsklassen för 7-9 klassister. I skolklassen för 7-9 klassister slog Liam Gusse i en jämn final med 3-2. Aleksi tog silver i tälingsklassen för gymnasier.

MBF oli jälleen kerran paras seura Nappulaliigassa (SM alle 12 vuotiaille). Kaarina ja Annika voittivat tyttöjen joukkuekilpailun ja Rolands, Benjamin ja Alex ottivat hopeaa poikien joukkuekilpailussa. Annika voitti myös tyttöjen kaksinpelin, Rolands otti hopeaa ja Alex pronssia poikien kaksinpelissä. Koulu SM kisassa Vilho voitti pronssia koulusarjassa 4-6 luokkalaisille ja oli todella lähellä finaalipaikkaa häviten semifinaalin 3-2. Erik voitti pronssia 7-9 luokkalaisten kilpasarjassa. 7-9 luokkalaisten koulusarjassa Liam voitti Gussen tiukassa finaalissa 3-2. Aleksi voitti hopeaa lukioiden kilpasarjassa.

MBF was once again the top-team in the Nappulaliiga (Finnish Championships under 12 years). Kaarina and Annika won the girls team event and Rolands, Benjamin and Alex got silver in the boys team event. Annika won gold in the girls singles, Rolands silver and Alex bronze in the boys singles. In the school FC Vilho won a bronze medal in the school class for grades 4-6 and was very close to making it to the final, loosing his semifinal 3-2. In the competitive class for grades 7-9 Erik won a bronze medal. In the school class for grades 7-9 Liam beat Gusse in a tight final 3-2. Aleksi won silver in the competitive class for high schools.

Annika och Kaarina vann guld i flicklag

Annika och Kaarina vann guld i flicklag

 

Resultat / Tulokset / Results:
 
Flicklag 12
1. MBF (Annika Lundström, Kaarina Saarialho)
 
Pojklag 12
2. MBF (Rolands Jansons, Benjamin Brinaru, Alex Fooladi)
 
Flicksingel 12
1. Annika Lundström, MBF
 
Pojksingel 12
2. Rolands Jansons, MBF
3. Alex Fooladi, MBF
 
Klasser 4-6, skolserie
3. Vilho Ruokolainen, Oulunkylän ala-aste (MBF)
 
Klasser 7-9, tävlingsserie
3. Erik Holmberg, Winellska skolan (MBF)
 
Klasser 7-9, skolserie
1. Liam Wihuri-Redmond, Steinerskolan (MBF)
2. Gustav Söderholm, Steinerskolan (MBF)
 
Gymnasier, tävlingsserie

2. Aleksi Veini, Alppilan lukio (MBF)

May 10

MBF årsmöte måndag 27.5

MBFs årsmöte hålls måndagen 27.5 på Linnankoskigatan 15 klockan 19:00. Välkomna! H. Peter
MBFn vuosikokous pidetään maanantaina 27.5 klo. 19:00 Linnankoskikadulla 15. Tervetuloa! Peter
The annual meeting of MBF is held on Monday 27.5 at 19:00 at Linnankoskikatu 15. Welcome! Peter

May 06

Framgång för MBF i Silja Malja

MBF deltog med ett stort lag i Silja Malja i Åbo. Alla spelade bra och många tog medalj eller poängplats. Rolands, Annika och Pihla vann guld åt MBF. I mixeddubbel för juniorer dominerade MBF med en spelare i varje medaljpar och tre av fyra finalister var från MBF! I herrsingel spelade Felipe bra, men Pentti Olah var den här gången starkare i en jämn och underhållande final.

MBF osallistui Silja Maljaan isolla joukkueella. Kaikki pelasivat hyvin ja moni oli mitaleilla tai pistesijoilla. Rolands, Annika ja Pihla onnistuivat voittamaan kultaa MBF:lle. Junioreiden sekanelinpelissä MBF oli ylivoimainen. Jokaisessa mitaliparissa oli ainakin yksi MBF:n pelaaja ja finaalin neljästä pelaajasta kolme oli MBF:stä! Miesten kaksinpelissä Felipe hävisi Pentti Olahille tiukassa ja viihdyttävässä ottelussa.

MBF went to the Silja Malja with a large team. Everybody played well during the weekend and many made it to the medals or top-8. Rolands, Annika and Pihla managed to win gold for MBF. In the mixed doubbles for juniors MBF was the clear number one with at least one player in all the medal pairs. In the final three out of four players were from MBF! In the mens singles Felipe lost to Pentti Olah in a tight and entertaining final.

 
[flagallery gid=20 name=Gallery]
 
Resultat / Tulokset / Results:
 
Fredag:
Junior 12
1. Rolands Jansons, MBF
 
Junior 16
5. Rolands Jansons, MBF
5. Annika Lundström, MBF

 

Rating 2100
2. Pinja Eriksson, MBF
 
Lördag:
Pingisskola
3. Michelle Brinaru, Ängby (MBF)
 

Pojkar 12

5. Rolands Jansons, MBF
 
Pojkar 15
3. Rolands Jansons, MBF
 
Rating 1750
1. Annika Lundström, MBF
 
Rating 2300
5. Thomas Lundström, MBF
5. Miikka O’Connor, MBF
 
Herrsingel
2. Felipe Olivares, Chile (MBF)
 

Herrdubbel

3. Pinja Eriksson & Felipe Olivares, MBF/Chile
 

Damsingel

5. Annika Lundström, MBF
5. Viivi-Mari Vastavuo, MBF
 
Söndag:
Flickor 10
3. Michelle Brinaru, Ängby (MBF)
 

Pojkar 13

3. Rolands Jansons, MBF
 
Mixed 17
1. Pihla Eriksson & Alex Naumi, MBF & KoKa
2. Pinja Eriksson & Benjamin Brinaru, MBF & Ängby
3. Annika Lundström & Tatu Pitkänen, MBF & Wega
3. Viivi-Mari Vastavuo & Niko Pihajoki, MBF & TuPy
 
Rating 1250
5. Erik Holmberg, MBF
 

Rating 1350

2. Aleksi Veini, MBF
 
Rating 2200
5. Pinja Eriksson, MBF
5. Milla-Mari Vastavuo, MBF

May 03

Resultat från seriespel 2012-2013

MBF deltog med totalt 11+1 lag i allt från mästerskapsserien till division V under säsongen 2012-2013. Våra två topplag lyckades hållas i FM serien och division 1, men två av våra lag åkte ner en nivå.

MBF osallistui kaudella 2012-2013 sarjapeleihin 11+1 joukkueella. MBF:n kaksi parasta joukkuetta onnistuivat säilyttämään paikkansa SM sarjassa ja I divisioonassa, mutta kaksi joukkuetta tippuivat tasoa alemmas.

During the season 2012-2013 MBF played with 11+1 team in everything from the championship series to division V. Our two top teams sustained their positions in the championship league and the first division, but two teams dropped down one level.

 

Resultat / Tulokset / Results:
 
Lag Nivå 2012-2013 Placering Nivå 2013-2014 Spelare
MBF FM 7/8 FM Thomas Lundström, Miikka O’Connor, Emil Rantatulkkila
MBF 2 Div I 8/10 Div I Matti Kurvinen, Anders Lundström, Thomas Hallbäck, Pinja Eriksson
MBF 3 Div II AB 15/16 Div III Robert Ådahl, Pihla Eriksson, Hannu Hyyppä Annika Lundström
MBF 4 Div II AB 8/16 Div II Andrei Räisänen, Måns Holmberg, Lance Hewitt, Jon Eriksson
MBF 5 Div II AB 10/16 Div II Milla-Mari Vastavuo, Samuel Abaijon-Nurmisuo, Aleksander Dyroff, Mikael Frejborg
MBF 6 Div III AB 13/16 Div III Peter Eriksson, Viivi-Mari Vastavuo, Jukka Joenaho, Paju Eriksson, Penny Reiter, Kimmo Assmuth
MBF 7 Div III CD 7/16 Div III Matti Vainio, Göran Paul, Antti Mäkinen, Berndt Johansson, Frank O’Connor
MBF 8 Div III CD 8/16 Div III Sebastian Abaijon-Nurmisuo, Ilmari Järvenpää, Hannu Pajula
MBF 9 Div III AB 12/16 Div III Petri Rantatulkkila, Rolands Jansons, Maris Jansons, Jesper Rantatulkkila
MBF 10 Div IV A12 14/14 Div V Marianna Saarialho, Kaarina Saarialho, Erika Käppi, Juha Käppi, Veli-Matti Saarialho
MBF 11 Div V A 5/8 Div V Pyry Kovanen, Oscar Furuhjelm, Aleksi Veini, Sebastian Nybäck, Rasmus Tigerstedt
Winellska Div V A 3/8 Div V Erik Holmberg/MBF, Mathias Mäkinen, Nicolas Mustonen, Viktor Flemmich, Leo Tuominen/GraPi

Apr 29

Thomas andra i Top-12 II-kvalet

Thomas blev andra i Top-12 II-kvalet, med bara en förlust (mot vinnaren Mika Rauvola) och steg därmed till I-kvalet. Emil kämpade sig till en 8:nde plats och håller sin plats i II-kvalet.

Thomas tuli toiseksi Top-12 kakkos-karsinnassa, häviten vain voittajalle Mika Rauvolalle. Thomas nousi ensi syksyn ykkös-karsintaan. Emil taisteli kahdeksanneksi ja säilytti paikkansa kakkos-karsinnassa.

Thomas came in second in the Top-12 II-qualifications. The only loss came against the winner Mika Rauvola. The second place means that Thomas is eligable for the I-qualifications next Fall. Emil fought well and ended up in 8:th place, which means he kept his place in the II-qualification for next year.

Apr 09

Viivi månadens spelare i mars 2013!

Finska bordtennisförbundet har valt Viivi till månadens spelare i mars 2013. Grattis Viivi!

Suomen pöytätennisliitto on valinnut Viivin kuukauden pelaajaksi maaliskuussa 2013. Onneksi olkoon Viivi!

Viivi has been awarded the player of the month award by the Finnish Table Tennis Association in March 2013. Congratulations Viivi!

“Viivi-Mari Vastavuo, MBF

NJ-17 luokan SM-kultamitali, iso yllätys, ja ennenkaikkea hyvällä pelillä. Matkalla mestaruuteen vaadittiin voitto välierässä Pinja Erikssonista, joka oli 185 ratingpistettä ylempänä. Finaalissa kaatui yli 300 ratingpistettä ylempänä majaillut Anna Kirichenko. Erittäin hieno venyminen tiukassa paikassa ansaitsee ehdottomasti palkinnoksi myös kuukauden pelaajan tittelin.”

http://www.sptl.fi/kv/uusi/index.asp?sivu=tiedotteet.asp&viesti=2242

Mar 21

SPTL belönar Emil & Miikka för deras pingisvideor

Finska bordtennisförbundets styrelse har belönat Emil, Miikka och Otto Tennilä med 150€ för deras fina pingisvideor. Grattis pojkar och tack till styrelsen för ett fint initiativ!

Suomen pöytätennisliiton hallitus on palkinnut hienojen pingisvideoiden tekijät Emil, Miikka ja Otto Tennilä 150€:lla. Onneksi olkoon pojat ja kiitos hallitukselle hienosta eleestä!

The board of the Finnish Table Tennis Association has rewarded Emil, Miikka and Otto Tennilä with 150€ for their great table tennis videos. Congratulations boys and thank you to the board for a very nice initiative!

“LIITTOHALLITUKSEN KOKOUS

Maaliskuu 10.3.2013 kello 14:00

…Todettiin Emil Rantatulkkilan, Miikka O’Connorin ja Otto Tennilän tekemät hienot videot.

Päätettiin palkita Emil Rantatulkkilan pingiksen markkinointiryhmä 150€:lla hienoista pingisvideoista.“

Mar 12

Bilder från Junior FM på www.mbf.fi

Nu hittar ni några bilder från Junior FM här.

Nyt löytyy muutama kuva juniori SM-kisoista täältä.

Now you can find a few pictures from the junior FC here.

Mar 10

Resultat junior FM

Här hittar ni de fullständiga resultaten från junior FM och alla medaljörer.

Täältä löydätte tulokset viikonlopun juniori SM-kisoista ja kaikki mitalistit.

Here you can find the results from the junior FC and all the medalists.

Resultat / Tulokset / Results

Medaljörer / Mitalistit / Medalists